Marmellata ieri e marmellata domani, ma MAI marmellata oggi.
In questi giorni che esco ogni sera da lavoro alle mille e mezza, e il sabato e la domenica li passo a tradurre fumetti che non finiscono mai, il sommo della gioia e della soddisfazione professionale mi vengono dalla traduzione della tavola perfetta: quella con sette vignette, tutte mute, tranne una con un solo balloon. Che dice: Excuse me. 
mimanchi.
Di
semola
(inviato il 16/01/2010 @ 19:24:51)
vengo domani e ti do mille bacetti!!
Di
francesca
(inviato il 17/01/2010 @ 01:58:05)
e come l'hai tradotto?
Di
mr poteto
(inviato il 26/01/2010 @ 12:01:55)
Io l'avrei tradotto così:
1
2
3
4
5
6 Potere alle patate!!
7
ma dalla redazione hanno optato per un più classico
1
2
3
4
5
6 Mi scusi.
7
Conservatori.
Di
Anonimo
(inviato il 26/01/2010 @ 19:40:09)
un giorno se ne pentiranno, di aver ostacolato la lotta.
Di
mr. p.
(inviato il 28/01/2010 @ 15:27:40)
Disclaimer
L'indirizzo IP del mittente viene registrato, in ogni caso si raccomanda la buona educazione.
|
Ci sono 1 persone collegate
|
<
|
settembre 2010
|
>
|
L |
M |
M |
G |
V |
S |
D |
| | | 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Nessun sondaggio disponibile.
06/09/2010 @ 5.00.45
script eseguito in 62 ms
|
Articolo 
Storico
Stampa
Feed RSS 0.91
Feed Atom 0.3